Familiennamen, die hier seit Jahrhunderten leben – die Familien von Luhačovice aus den Kirchenbüchern

Ältester Eintrag im Kirchenbuch: 1641

Als der Pfarrer von Pozlovice im Jahr 1641 die Taufe von Mikuláš Martinec, dem Sohn des örtlichen Müllers, in das Kirchenbuch eintrug, ahnte er nicht, dass er damit eine Tradition begründete, die vier Jahrhunderte überdauern würde. Seit diesem Datum verfügen wir über lückenlose Aufzeichnungen über die Bewohner der Region Luhačovice – ihre Namen, familiären Bindungen, Berufe und Schicksale.

Die Kirchenbücher der Pfarrei Pozlovice (zu der Luhačovice jahrhundertelang kirchlich gehörte) gehören zu den ältesten in Südostmähren. Sie sind digitalisiert und auf dem Portal Acta Publica des Mährischen Landesarchivs in Brünn frei zugänglich. Wer sich in sie vertieft, wird bald feststellen, dass viele Nachnamen aus den ältesten Einträgen bis heute hier leben.

Nachnamen, die die Identität von Luhačovice prägen

Einige Nachnamen tauchen in den Luhačovice-Registerbüchern so häufig und seit so langer Zeit auf, dass sie als fester Bestandteil der hiesigen Identität angesehen werden können. Zu den markantesten gehören:

Macků – eines der häufigsten Nachnamen in Luhačovice und Umgebung. Es stammt von der Kurzform des Vornamens Matěj (Macek → Macků, also „Mackus Sohn“). Die typisch mährische Form mit der Endung -ů kennzeichnet die Zugehörigkeit zu einem Geschlecht.

Vaňa – abgeleitet vom Vornamen Jan (Vaněk, Vaňa). Ein in ganz Mähren verbreiteter Familienname, der jedoch im Zálesí bei Luhačovice besonders häufig vorkommt.

Kozubík — ein Nachname, der vermutlich vom Wort „kozub“ (eine Art Korb oder Gefäß) abgeleitet ist. Typisch für die Region Slovácko und Zálesí.

Fojtík – einer der eindeutigsten Nachnamen. Er stammt vom Wort „fojt“ (aus dem Deutschen „Vogt“), was einen Vogt – den Vorsteher einer Gemeinde – bezeichnete. Die Fojtíks waren Nachkommen oder Verwandte eines ehemaligen Vogts. In der Region um Luhačovice taucht der Nachname bereits in den ältesten Kirchenbüchern auf.

Plášek – vermutlich vom Wort „plášť“ oder „plášek“ (Mantel), möglicherweise ein Spitzname für jemanden, der eine charakteristische Kleidung trug.

Žáček – Diminutiv von „žák“, also Schüler oder Gehilfe des Pfarrers. Der Familienname deutet darauf hin, dass der Vorfahr der Familie eine Verbindung zum kirchlichen oder schulischen Umfeld hatte.

Martinec – ein vom Vornamen Martin abgeleiteter Familienname. Gerade Martinec ist der erste in den Luhačovice-Kirchenbüchern verzeichnete Familienname (1641).

Semela – ein Nachname unklaren Ursprungs, möglicherweise abgeleitet vom Wort „semele“ (eine Mehlsorte) oder von einem Vornamen. In der Region Luhačovice seit dem 17. Jahrhundert fest etabliert.

Weitere regionale Nachnamen

Neben diesen häufigsten Familien finden wir in den Kirchenbüchern auch weitere Nachnamen mit tiefen Wurzeln in der Region:

Kadlčík – ein Familienname, der vom Wort „kadlec“ (Weber, d. h. Tuchweber) abgeleitet ist. In Mähren kommt er vor allem in der Region Slovácko und im Luhačovice-Zálesí vor; in der gesamten Tschechischen Republik tragen ihn etwa 650 Personen.

Malota – ein in der Umgebung von Březnice und im weiteren Gebiet von Slovácko verbreiteter Familienname, vermutlich abgeleitet vom Adjektiv „malý“ (klein).

Máčalík — ein typisch für das Zálesí typischer Nachname, in anderen Gebieten praktisch unbekannt.

Chupík und Kudláček – weitere Nachnamen mit Bezug zur Region, wenn auch weniger häufig.

Wie sich die Nachnamen etablierten

In den ältesten Kirchenbüchern sind die Nachnamen oft unbeständig – dieselbe Person kann in einem Eintrag als „Jan Macků“ und in einem anderen als „Jan mlynář“ oder „Jan ze Lhoty“ aufgeführt sein. Erst im Laufe des 18. Jahrhunderts begannen sich die Nachnamen zu festigen. Eine entscheidende Rolle spielten die Josephinischen Reformen – die Verordnung von Kaiser Joseph II. aus dem Jahr 1786, die die Pflicht zur Verwendung eines festen, vererbbaren Nachnamens festlegte.

In Mähren blieben die meisten Nachnamen jedoch praktisch unverändert – Familien, die seit dem 17. Jahrhundert in den Kirchenbüchern unter einem bestimmten Namen erscheinen, tragen denselben Nachnamen bis heute. Die josephinische Reform formalisierte lediglich, was in der Praxis bereits etabliert war.

Wie viele Träger leben heute in Luhačovice

Einen interessanten Vergleich bietet die Datenbank nasejmena.cz, in der man die Häufigkeit eines beliebigen Nachnamens in jeder Gemeinde der Tschechischen Republik nachprüfen kann. Bei traditionellen Luhačovice-Nachnamen wie Macků oder Fojtík stellen wir fest, dass ihre Konzentration in Luhačovice und den umliegenden Gemeinden deutlich über dem landesweiten Durchschnitt liegt – ein klarer Beweis für die jahrhundertelange Verwurzelung dieser Familien in der Region.

Ähnliche Statistiken liefert auch das Portal kdejsme.cz, das eine kartografische Darstellung der Verbreitung von Nachnamen im gesamten Staatsgebiet bietet.

Spitznamen – ein zweites Benennungssystem

Neben den offiziellen Nachnamen gab es (und gibt es in den ländlichen Gebieten Mährens teilweise noch heute) ein paralleles System von Spitznamen. In einem Dorf, in dem fünf Familien namens Mack lebten, musste man sie irgendwie unterscheiden. Die Spitznamen leiteten sich vom Handwerk, einem körperlichen Merkmal, dem Charakter oder der Lage des Gehöfts ab. Manche Spitznamen haben die Nachnamen im Laufe der Zeit vollständig ersetzt – und wir erkennen heute nicht mehr, dass sich hinter einem ungewöhnlichen Nachnamen einst ländlicher Humor verbirgt.

Haluzovi – ein Nachname, der mit Mut und Kultur verbunden ist

Zu den Nachnamen, die Luhačovice in das breitere Bewusstsein gebracht haben, gehört zweifellos Haluza. Jan Haluza – politischer Gefangener des kommunistischen Regimes und erster Trainer und Entdecker von Emil Zátopek. Seine Frau Věra Haluzová gründete die Folkloregruppe Malé Zálesí, die bis heute die Traditionen der Region Luhačovice bewahrt. Das Ehepaar Haluza ist ein Beispiel dafür, wie ein einziger Familienname den Mut und das kulturelle Erbe einer ganzen Region verkörpern kann.

Wo Sie Ihre Wurzeln suchen können

Wenn Ihr Nachname zu den Luhačovice-Nachnamen gehört, haben Sie mehrere Möglichkeiten, nach Ihren Vorfahren zu forschen:

Acta Publica – digitalisierte Kirchenbücher des Mährischen Landesarchivs
FamilySearch.org – weltweite genealogische Datenbank mit tschechischen Kirchenbüchern
Länderegister und Urbarien im Mährischen Landesarchiv in Brünn

Und wenn Sie sich einige der traditionellen Nachnamen in den Kirchenbüchern genauer ansehen, stellen Sie vielleicht fest, dass Ihre Familie bis zu jenem Müller Martinc aus dem Jahr 1641 zurückreicht.

Karel Kadlčík · Luhačovice.cz